Process to update Pix Auto plugin is as follows.
1) Go to Plugins, deactivate Pix Auto and delete the plugin. ( Yes, I am sure about it, and it won’t harm your website ).
2) Go to Appearance -> Install plugins and install and activate Pix Auto plugin again, now you get the latest version.
